Marisol y el sueño americano

Janet Jarman encontró Marisol, que más tarde se convirtió en el tema de su trabajo en más de 15 años, casi por accidente. Cuando Janet recibió una maestría en ciencias ambientales, se fue a un viaje de investigación a México en agosto de 1996. Los activistas locales la han llevado al relleno sanitario de la ciudad de Matamoros, situada en la frontera entre Estados Unidos y México.

Entre el humo, el fuego y las aguas residuales Janet notó Marisol, que era entonces tan sólo 8 años de edad. La niña y su familia buscaron entre los escombros reciclados, que se transmite luego a los puntos de reciclaje. Marisol soñaba con mudarse a Estados Unidos. "Que la mujer tome su foto", - dijo su madre. "Una vez que se convierte en famosa."

Marisol y el sueño americano

Estas palabras eran proféticos. De hecho la imagen Jarman, que representa a Marisol en el relleno sanitario, ha ganado varios premios y ha sido publicado en varias publicaciones y organizaciones no gubernamentales de todo el mundo. A principios de este año, incluso Janet descubrió que la imagen se utiliza como material de propaganda candidato en las elecciones presidenciales de México para que se llevó a cabo en el verano de 2012.

"Siempre estaba molesto el orden en que las condiciones de vida inhumanas de los inmigrantes. Y pensé, ¿qué pasaría si la gente vio cómo los inmigrantes y tal vez entonces habrían llegado a entender por qué cruzan la frontera ".

La migración juega un papel importante no sólo en las elecciones presidenciales de México, sino que también será de gran importancia en la elección presidencial en los EE.UU. en noviembre de este año. El sueño americano es que el país se compromete a proporcionar una residencia permanente y ciudadanía inmigrantes menores de edad, pero durante muchos años la ley en este sentido se encuentra en un callejón sin salida. El presidente Barack Obama anunció los cambios en la política que puede proteger contra la deportación de llevó ilegalmente a los jóvenes de Estados Unidos. Jarman, fotografiando Marisol largo de los años, trató de capturar la historia de vida de los inmigrantes en el ejemplo de una persona. "La historia es la historia de Marisol vida de miles de inmigrantes, especialmente las mujeres de su edad. Vi cómo crece y se enfrenta a diversos retos, pero sigue siendo una actitud positiva ante la vida, lo que muestra una madurez más allá de sus años. Es debido a esto, tengo un gran respeto por ella como persona y como mujer ".

Con uno de los problemas enfrentados por Marisol durante un embarazo no planeado, que no permitió que terminara la escuela. Sin embargo, la chica que vive con su marido en el centro de Texas, se sigue tratando de lograr su sueño americano. "Ella quiere salir del círculo vicioso de la pobreza y sentir la estabilidad financiera, para asegurar que las vidas de sus hijos y que sea mejor que el suyo propio. Esta historia se puede atribuir a muchos inmigrantes. Una de las mejores maneras de aprender a entender los inmigrantes a dejar de tratar a la gente como las estadísticas ".

Marisol y el sueño americano

México, 1996. Marisol y su madre, Eloise, 39 años, en el basurero de la ciudad.

Marisol y el sueño americano

México, 1996. Marisol y sus hermanos y hermanas en mi casa, que consta de tres habitaciones y fue construido de tablones y láminas de aluminio.

Marisol y el sueño americano

Florida, 1996. Marisol de tomar el autobús a la escuela en los Estados Unidos por primera vez. Está rodeado de otros hijos de inmigrantes.

Marisol y el sueño americano

Texas, 2000. Marisol se encuentra solo en su habitación, escuchando a regañar a sus padres y otros familiares. Su familia se trasladó a Texas, poco después de emigrar a la Florida hace cuatro años. Las tensiones entre sus padres llevaron a un divorcio en 2000, que divide su familia.

Marisol y el sueño americano

Texas, 2003. Marisol de la habitación en la que vive con sus tres hermanas, en secreto la preparación de una reunión con su primer novio.

Marisol y el sueño americano

Texas, 2003. Marisol acompañar a su mejor amiga Myra en celebrar su quinceañera, un rito tradicional española de paso en las mujeres mayores de 15 años.

Marisol y el sueño americano

Texas, 2007. Marisol, su novio Andrés y su primer hijo Carlos calienta bajo una forma adornada manta de la patrona de México, Guadalupe.

Marisol y el sueño americano

Texas, 2007. Marisol calienta tamales de Andrés, que se va a trabajar en la venta de lavadoras de su Ford local.

Marisol y el sueño americano

Hidalgo, México, 2007. niños de las aldeas locales son Marisol como si se trata de alguien no terrenal. Marisol llegó a su ciudad natal de Andrés a sus padres para cumplir con su primer nieto. Andrés no podía volver a los Estados Unidos debido a la falta de documentos necesarios, y Marisol y Carlos volvió solo.

Marisol y el sueño americano

Hidalgo, México, 2007. Marisol ayuda a su padre Andrés carnicero mató una oveja para el partido del pueblo, que había hecho después de su primera visita. La mayoría de los locales se crían cabras y ovejas, cultivar maíz, alfalfa y tomates.

Marisol y el sueño americano

Texas, 2007. Marisol y Carlos en el living de su casa un par de días antes de que ella dio a luz a su segundo hijo.

Marisol y el sueño americano

Hidalgo, México, 2008. Andrés, Marisol, y sus dos hijos, Carlos y Anahi en el rito católico del bautismo. De vuelta en México, a bautizar a sus hijos era una prioridad Andrés. A pesar de que no tenían ahorros financieros, y Andrés, Marisol encontrado una manera de tener una fiesta y barbacoa para más de 200 personas después de que el bautismo de sus hijos que estaban muy orgullosos.

Marisol y el sueño americano

México, 2008. Andrés, Marisol, y con sus hijos paseo por el pueblo. Diciembre es un mes de fiestas y festivales de todo México. Muchos inmigrantes regresar a casa este mes específicamente para divertirse con sus familias.

Marisol y el sueño americano

México, 2008. Andrés madre utiliza una lavadora nueva, comprada por su hijo. En este momento, Marisol considera sus planes para el futuro.

Marisol y el sueño americano

México, 2008. Disgustado por el comportamiento de Andrés en su ciudad natal, Marisol amenazada que rompa su relación que dura 6 años. Se ruega que se quede con él en México, pero no volver a los Estados Unidos. Un mes más tarde, todavía regresan a los Estados Unidos, como Marisol problema de salud para sus hijos.

Marisol y el sueño americano

Texas, en 2009. Andrés y Marisol en el hospital unas horas después del nacimiento de su tercer hijo, que fue nombrado Louis.

Marisol y el sueño americano

Texas, 2011. Andrés, de pie en la parte superior de la casa de un vecino, cuelga piñata llena de dulces. Es una tradición mexicana de cumpleaños. Marisol era muy contentos de que este año fueron capaces de permitirse el lujo de vivir la música y el trampolín castillo.

Marisol y el sueño americano

Texas, 2011. Andrés tiene su hija Anahi en el coche para llevar a su hermana Marisol. Esta vez, se dedican tanto en camiones de lavado.

Marisol y el sueño americano

Texas, 2011. Marisol lavado de camiones. Después de que los niños eran tres, ella se puso a trabajar con Andrés. A pesar del hecho de que los productos químicos queman su piel de vez en cuando, Marisol estaba muy orgulloso del hecho de que con su propio dinero.

Marisol y el sueño americano

Texas, 2011. Andrés abrazó Carlos, viendo dibujos animados con los niños. En el trailer, en el que viven, sólo un dormitorio, cocina y sala de estar, pero Marisol muy orgullosos de ello.

Marisol y el sueño americano

Texas, 2011. Marisol Vinicio padre hace una visita a la casa de su hermana. Marisol y sus hermanas hicieron la paz con sus padre años después de su divorcio de su madre.

Marisol y el sueño americano

Texas, 2011. Marisol Andrés y con sus hijos viendo un dibujo animado "Cars 2" en 3D en el cine local. Los viajes familiares en otros lugares son muy raras debido a la difícil situación financiera.

Marisol y el sueño americano

de julio de 2011. Marisol con sus hijos va al viaje de 28 horas desde la Ciudad de México a Dallas, Texas, después de 3 semanas que permanecen con los padres de Andrés. Viajar en autobús es cada vez más peligroso debido a los robos, y Marisol juraron que la última vez que se va de viaje de esta manera.